RO

Perioada de germinare se apropie și în scurt timp vom începe pregătirile semincioarelor și-a răsadului!

Așadar, Grădina Moldovei vă invită la seminarul online „Elemente de bază a botanicii, pentru salvarea semințelor de legume”, care va avea loc pe 29 ianuarie, începând cu ora 15:00. Acesta este primul din seria de seminare pe subiectul bibliotecilor de semințe și desigur, din seria de instruiri pe tema multiplicării semințelor vii, cu participarea fizică, ghidați de Mariana Șeremet.

Link de înscriere la seminarul online: 

Atenție!

Grădina Moldovei va oferi 20 de seturi compuse din diferite semințe, persoanelor care vor manifesta dorința de a multiplica semințele și de-a iniția propria bibliotecă de semințe în comunitățile lor în Moldova.
Pentru a fi eligibil, trebuie să participați la:

• două seminare online (unul pe tema botanicii, și al doilea pe crearea bibliotecii de semințe)
• un seminar cu Mariana Șeremet, pe tema multiplicării semințelor vii (sau să aveți deja experiență în păstrarea semințelor) *vom lansa înscrierea curând

Seminarul online „Elemente de bază a botanicii, pentru salvarea semințelor de legume” va fi condus de Klara Hrda, botanistă, fondatoare a bibliotecilor de semințe Seminkovna din Republica Cehă și Slovacia și este organizat în cadrul proiectului “Uniți prin semințe: lansarea bibliotecilor de semințe cehe-moldovenești în Moldova”.

De ce ne trebuie botanica? Cunoștințele bază în botanică ne sunt necesare pentru a cunoaște minimum despre plantele anuale comestibile și despre reproducerea acestora, cu scopul de a multiplica și păstra semințele ale plantelor comestibile preferate. Pentru a participa la seminar, vă rugăm să vă înregistrați aici: 

Pentru a afla mai multe despre proiect și conceptul de bază, vă invităm să citiți articolul scris de Mariana Şeremet si Anya Coutinho

Aici găsiți înregistrarea seminarului în limba română (audio).

Proiectul “Uniți prin semințe: lansarea bibliotecilor de semințe cehe-moldovenești în Moldova” este implementat de Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (UNDP) cu sprijinul financiar al Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Cehe. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar opiniile oficiale ale Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Cehe sau ale Organizației Națiunilor Unite, inclusiv UNDP sau ale statelor membre ale ONU.

EN

The vegetative period is approaching and in a short time we will begin the preparations of the seeds and seedlings!

Therefore, Grădina Moldovei invites you to the online seminar „Basics of Botany for saving vegetable seeds”, which will take place on January 29, starting at 15:00. This is the first of the series of seminars on the topic of seed libraries and of course, of the series of trainings on the topic of multiplication of living seeds, with physical participation, guided by Mariana Șeremet.

Link to register for the online seminar:

Attention!

Grădina Moldovei will offer 20 sets composed of different seeds to people who will show the desire to multiply the seeds and start their own seed library in their communities in Moldova.
To be eligible, you must participate in:

• two online seminars (one on the topic of Botany, and the second on Seed Library)
• a seminar with Mariana Șeremet, on the topic of multiplying living seeds (unless you already have experience in seeds saving) *we will launch the registration soon

The online seminar „Basics of Botany for saving vegetable seeds” will be led by Klara Hrda, botanist, founder of Seminkovna seed libraries in the Czech Republic and Slovakia and is organized in the framework of the project “United by seeds: launch of Czech-Moldovan seed libraries in Moldova”.

Why do we need Botany? Basic knowledge in botany is necessary to know a minimum about edible annual plants and their reproduction, in order to multiply and preserve seeds of desirable edible plants. To participate in the seminar, please register here:
.

To learn more about the project and the basic concept, we invite you to read the article written by Mariana Șeremet and Anya Coutinho

Here you may find the meeting recording in English (video+audio).

The project “United through seeds: launching Czech‐Moldovan seed libraries in Moldova” is implemented by the United Nations Development Programme (UNDP) with the financial support of the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic. The content of this material does not necessarily represent the official views of the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, or of the United Nations, including UNDP, or UN Member States.